OneNote for Windows 10将于11月后移除文本翻译功能

重要消息：微软将从OneNote for Windows 10中移除翻译功能。

此变更预计将在2023年11月进行，具体日期尚未确定。

尽管此后仍可看到翻译内容，但用户将遇到错误提示。

微软提供了替代方案，供希望继续使用此功能的用户选择。

在Microsoft OneNote中，翻译功能或许是最重要的辅助功能之一，它允许用户将选定的文本翻译为任何支持的语言。然而，微软出人意料地宣布，OneNote for Windows 10将不再支持该功能。

根据微软官方支持页面的消息（WinBuzzer报道），此变更将于今年11月生效。令人奇怪的是，用户仍然可以在OneNote中看到翻译功能，但无法使用其功能。微软解释称，用户在尝试使用时将收到一个错误提示，但并未进一步说明其移除原因。

用户仍然可以使用OneNote for Windows 10打开所有笔记本，数据不会丢失。唯一的变化是，用户将无法再翻译页面或文本选择。如果用户希望继续在笔记本中翻译内容，可以使用OneNote应用程序，而非OneNote for Windows 10。

微软表示，此变更不会对使用OneNote for Windows 10的笔记本产生任何功能影响，用户可以像往常一样继续使用。唯一的不同之处在于，原生的翻译功能将不再受支持。然而，如果用户经常使用翻译功能并对其消失感到担忧，微软提供了几个替代方案。

您可以从Microsoft Store或官方OneNote网站下载OneNote。这是最新的OneNote应用程序，通过Microsoft 365每月提供更新，用户可以继续使用现有笔记本，并获得在OneNote for Windows 10中熟悉的翻译体验。

购买或订阅以下任何一种：Microsoft 365 Family或Microsoft 365 Personal、Microsoft 365 Personal、Microsoft 365 Family、Microsoft 365 Business Standard、Microsoft 365 Business Premium、Microsoft 365 Apps for Business或Microsoft 365 Apps for Enterprise。这些订阅包括OneNote应用程序，用户可以继续使用现有笔记本，并获得在OneNote for Windows 10中熟悉的翻译体验。

去年底，微软开始将其多个OneNote Windows应用程序统一为一个应用程序。公司已从Microsoft Store中移除旧版OneNote for Windows 10应用，并将不再推出新功能。相反，公司将一些功能迁移到Windows上的OneNote应用程序中。OneNote for Windows 10的支持将在2025年10月结束。

因此，微软可能在从OneNote for Windows 10中移除某些功能，以加速向Windows上的OneNote应用程序过渡的进程。

相关参考：

You will continue to be able to use all your notebooks using OneNote for Windows 10 and there will be no loss of your data. You simply will no longer be able to translate a page or selection of text. If you wish to continue translating content in your notebooks, you can use the OneNote app instead of OneNote for Windows 10.

Microsoft Support